Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

South Dravidian etymology :

Search within this database
Total of 4692 records 235 pages

Pages: 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
Back: 1 20 50 100
Forward: 1 20 50
\data\drav\sdret
Proto-South Dravidian : *var_-ak- (*-r-)
Meaning : flood
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tulu : barakelụ
Tulu meaning : inundation
Number in DED : 5323
Proto-South Dravidian : *var_aṭ-
Meaning : dried cowdung cake
Tamil : var_aṭṭi, var_aḷi, varā̆ṭṭi
Tamil meaning : dried cowdung cake
Malayalam : var_aḷi, varaṭi
Malayalam meaning : dried cowdung cake (for fuel)
Kannada : bar_aṭi, ber_aṭi, ber_aṇi, beṇṇi
Kannada meaning : dried cowdung cake (for fuel)
Tulu : bejaṇṭụ
Tulu meaning : dried cowdung cake (for fuel)
Miscellaneous : KOR (M) beyṭi dried cowdung cake (for fuel)
Notes : The root is probably a derivative of *var_- 'to dry'.
Number in DED : 5321
Proto-South Dravidian : *var_-, *văr_-aṇṭ- (?)
Meaning : to scratch
Tamil : var_aṇṭu (var_aṇṭi-)
Tamil meaning : to scratch (as with fingernails or claws)
Tamil derivates : var_uku (var_uki-) to scratch, paw
Kannada : beraṇṭu, beraṭu, beṇṭu
Kannada meaning : to dig or scratch with nails or claws, scratch
Kannada derivates : bagaru to scratch with nails or claws (or with 5202)
Notes : The root might be totally secondary: there are more certain roots in SDR with same meaning and similar phonetics, like *par_- 'to scratch' and *var- 'to write'.
Number in DED : 5322
Proto-South Dravidian : *vas-i
Meaning : sharpness, sharp
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : vai
Tamil meaning : sharpness, keenness, point
Tamil derivates : vaci point, edge, pointed stake; vayir sharpness
Kannada : basi
Kannada meaning : to be pointed, sharpened; point, sharpen; n. tongue of a balance
Kannada derivates : basadu, basidu that which is pointed, sharp, keen; base small pointed object that sticks in the ground
Proto-Nilgiri : *vaS
Notes : Tamil vaci does not really fit in; may be a borrowing from Telugu.
Number in DED : 5552
Proto-South Dravidian : *vaṭ-ai
Meaning : gum tree
Tamil : vaṭṭai
Tamil meaning : mountain tamana-oil tree, Hydnocarpus alpina; marote, H. Wightiana
Malayalam : vaṭṭa
Malayalam meaning : a common gum tree; (Lush.) Hydnocarpus Wightiana
Number in DED : 5235
Proto-South Dravidian : *vaṭ-[ā]
Meaning : bare, open
Kannada : baṭā, baṭṭa, baṭṭu
Kannada meaning : bareness, voidness
Tulu : baṭā̆
Tulu meaning : open, wide
Number in DED : 5233
Proto-South Dravidian : *vaṭ-i
Meaning : a k. of grass basket
Tamil : vaṭṭi
Tamil meaning : basket made of palm-stem fibre, a measure of capacity
Tamil derivates : vaṭṭikai basket; vaṭṭil id., measure of capacity, quiver for arrows
Malayalam : vaṭṭi
Malayalam meaning : round basket of grass, straw, leather, or palm-leaves
Kodagu : baṭṭi
Kodagu meaning : basket
Tulu : baṭṭi
Tulu meaning : rattan basket
Number in DED : 5231
Proto-South Dravidian : *vaṭ-i
Meaning : rupture, hernia
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Malayalam : vaṭṭi
Malayalam meaning : belly; rupture
Kannada : baṭṭi
Kannada meaning : rupture, hernia
Kannada derivates : (Coorg) baṭṭi big intestine
Kodagu : baṭṭi
Kodagu meaning : stomach (internal organ)
Tulu : baṭṭi
Tulu meaning : rupture
Number in DED : 5232
Proto-South Dravidian : *vaṭuv-
Meaning : pouch for betel
Tamil : vaṭṭuvam
Tamil meaning : pouch in which betel leaves, nuts, chunam, tobacco, etc., are kept, medicine pouch, pocket inside a pouch or purse
Malayalam : vaṭṭuvam
Malayalam meaning : betel-purse, portemonnaie
Tulu : baṭuvè
Tulu meaning : bag, purse, satchel
Number in DED : 5234
Proto-South Dravidian : *vav-
Meaning : barking
Kannada : vav
Kannada meaning : a sound in imitation of barking
Kannada derivates : vavvau repeated barking
Tulu : bavu
Tulu meaning : barking
Proto-Nilgiri : *vav
Number in DED : 5290
Proto-South Dravidian : *vav-
Meaning : to snatch
Tamil : vavvu (vavvi-)
Tamil meaning : to snatch, take hold of, carry off, sweep away; n. snatching, taking hold of
Tamil derivates : vauvu (vauvi-), vau to seize, snatch, commit highway robbery, steal, rivet attention, fascinate
Malayalam : vavvāyi, vavvāli
Malayalam meaning : fox
Number in DED : 5291
Proto-South Dravidian : *vav- (?)
Meaning : man with no children
Proto-Nilgiri : *vav-
Number in DED : 5219
Proto-South Dravidian : *vaẓ-
Meaning : to move; to act
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : vaẓaŋku (vaẓaŋki-)
Tamil meaning : to move, proceed, advance, be current or in use, be accustomed, practised; use, practise; give, distribute, cause to move, send, discharge, speak, utter
Tamil derivates : vaẓakkam usage, practice, habit, custom; giving, gift; vaẓakku moving, passing to and fro, usage, custom, way, method, justice, litigation, dispute; bounty; vaẓakku (vaẓakki-) to cause to go; (Devanesan) vaẓamai custom
Malayalam : vaẓaŋŋuka
Malayalam meaning : to grant a favour
Malayalam derivates : vaẓakku lawsuit, quarrel, grudge
Kannada : baẓake, baẓike
Kannada meaning : course, way of action, plan, contrivance, use, custom, practice, exercise, state of being well-known or understood by practice, conversancy with, intimate or frequent converse or association, familiarity, familiar intercourse
Kannada derivates : baẓasu, baẓisu to use, spend as time, etc.
Tulu : baḷasuni
Tulu meaning : to serve out food, use, have in common use
Tulu derivates : baḷikè familiarity, acquaintance, intimacy, common use; common, familiar, usual
Proto-Nilgiri : *vaḶ-
Miscellaneous : KOR (O) balasɨ, (T) baḷci to serve out food
Number in DED : 5292
Proto-South Dravidian : *vaẓ-
Meaning : to slip; to make a mistake
Tamil : vaẓu, vaẓuvu
Tamil meaning : error, mistake, failure, fault, lapse, damage, loss, sin, scandal, ill-repute, solecism, impropriety of language
Tamil derivates : vaẓāal failure, slipping; vaẓukkam error, slip, mistake, lapse of conduct; vaẓukkal slipperiness, slippery ground; vaẓukku (vaẓukki-) to slip, slide as in slippery places, err, commit a mistake, make an escape, be forgetful; n. slipping, error, mistake, fault, forgetfulness; vaẓutu lie, falsehood; vaẓumpu fault, error, evil, harm; vaẓuval sliding down, letting slip; vaẓuvaẓu (-pp-, -tt-) to slip, be slippery, smooth or polished, be infirm, unsteady; vaẓuvāmai rectitude, integrity, absence of error; vaẓuvu (vaẓuvi-) to err, swerve from the right, go astray, miss as a step, sway down as a load, be turned out of course, slip, be inaccurate; vaḷuvaḷu (-pp-, -tt-) to be slimy, slippery, be uncertain or indecisive as in language
Malayalam : vaẓukkuka
Malayalam meaning : to slip; let slip, forget
Malayalam derivates : vaẓukkal sliding, slipperiness; vaẓutuka to slip, slide, escape; vaẓutal slip, escape, mistake; vaẓuppu slipperiness, glibness; vaẓunn-ennu, vaẓuvaẓe description of slipperiness; vaḷutam lie, falsehood
Kannada : baẓal, baẓil
Kannada meaning : to become slack or loose, swing, dangle, slip
Kannada derivates : baẓilcu to cause to slip, drop or fall down; (PBh.) barduku to squeeze through, slip, escape
Proto-Nilgiri : *vaḍ-ǝv-
Number in DED : 5298
Proto-South Dravidian : *vaẓ-
Meaning : fat; mucus
Tamil : vaẓukku
Tamil meaning : slimy substance, mucus as on fat or on new-born calf
Tamil derivates : vaẓumpu id., fat, suet; vaẓu-nīr rheum of the eye; vaẓalai exudation from a sore
Malayalam : vaẓukku
Malayalam meaning : unctuous fat
Malayalam derivates : vaẓuppu glue, mucus
Kannada : bampu, bompu, bombalu
Kannada meaning : a slimy and sticky vegetable substance used as soap
Kannada derivates : (Gul.) bǝḷpǝ smooth
Number in DED : 5299
Proto-South Dravidian : *vaẓal-
Meaning : weary, tired
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : vaẓalikkai
Tamil meaning : weariness, fatigue
Kannada : baẓal(u)
Kannada meaning : to become weary, be fatigued, droop, fade, be cast down, be distressed
Kannada derivates : baẓalike, baẓalke weakness, fatigue, distress; baḍaluvike fatigue
Tulu : baḷalikè
Tulu meaning : tiredness, fatigue, exhaustion
Proto-Nilgiri : *bāḷ-
Notes : The Kota form is actually a Badaga re-borrowing.
Number in DED : 5293
Proto-South Dravidian : *vaẓal-ai
Meaning : a k. of snake
Tamil : vaẓalai
Tamil meaning : ground snake, Lycodontidae
Malayalam : vaẓala
Malayalam meaning : a kind of snake
Number in DED : 5294
Proto-South Dravidian : *vaẓdaṇ- (-l-)
Meaning : brinjal
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : vaẓutalai, vaẓutuṇai
Tamil meaning : brinjal, egg-plant, Solanum melongena; India nightshade, S. indicum
Tamil derivates : vaḷai climbing brinjal; vaŋkam, vaŋkaṇam brinjal
Malayalam : vaẓutina, vaẓutini
Malayalam meaning : brinjal
Kannada : badaṇi, badaṇe, badane, badne
Kannada meaning : brinjal
Tulu : badanè
Tulu meaning : brinjal
Proto-Nilgiri : *vaṛdaṇ
Notes : Tamil vaŋkam is probably borrowed from Telugu.
Number in DED : 5301
Proto-South Dravidian : *vaẓ-i-
Meaning : to scrape; to sweep
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : vaẓi (-pp-, -tt-)
Tamil meaning : to wipe, scrape, gather together as a pulpy mass, rub in with the hand as an ointment, smear as sandal-paste, roll up as one's clothes, shave
Tamil derivates : vaẓiyal that which is gathered together by wiping, scraping, etc.
Malayalam : vaṭikka
Malayalam meaning : to wipe off, scrape, polish, shave
Kannada : baẓi, boẓi
Kannada meaning : to sweep together as dust, wipe off or aside with the hand, scrape together with the hand, put on or apply to as lime, mud, etc. to a wall, cowdung to a floor, ointment to the body, besmear
Kannada derivates : caus. baẓacu, baẓicu, baẓisu, boẓisu; baẓu putting on or applying to; baẓugāre mortar that is applied to a wall; boẓiyuvike smearing; (Hav.) baḷugu to clean floor with cowdung
Tulu : baḷi
Tulu meaning : (B-K) to smear as lime
Proto-Nilgiri : *vaḍ-ĭ-
Notes : Unclear -ṭ- in Malayalam.
Number in DED : 5295
Proto-South Dravidian : *vaẓ-i-
Meaning : to flow
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : vaẓi (-v-, -nt-)
Tamil meaning : to overflow, flow
Tamil derivates : (-pp-, -tt-) to shed, let flow; vaẓiyal that which overflows or drains off
Malayalam : vaẓiyuka
Malayalam meaning : to flow, overflow
Malayalam derivates : vaẓiccal overflowing; vaẓikka to cause to overflow
Kannada : baḷi
Kannada meaning : (Hav.) to flow out completely (as oil from an inverted pot)
Number in DED : 5296
sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-misc,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kt,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-misc,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-dednum,
Total of 4692 records 235 pages

Pages: 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200
Back: 1 20 50 100
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
196021714539606
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov